為做好中國(guó)建筑標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)研究院有限公司（以下簡(jiǎn)稱“標(biāo)準(zhǔn)院”）牽頭承擔(dān)的“十四五”國(guó)家重點(diǎn)研發(fā)計(jì)劃“基于語(yǔ)義知識(shí)圖譜的建筑工程標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際化共性關(guān)鍵技術(shù)”項(xiàng)目（以下簡(jiǎn)稱項(xiàng)目）研究工作，確保各項(xiàng)研究任務(wù)順利實(shí)施，7月9日，項(xiàng)目啟動(dòng)暨實(shí)施方案論證會(huì)在京順利召開。住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)定額司一級(jí)巡視員王瑋，中國(guó)21世紀(jì)議程管理中心戰(zhàn)略研究與區(qū)域發(fā)展處項(xiàng)目主管姚娜、商務(wù)部國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作事務(wù)局副局長(zhǎng)范文潔出席會(huì)議并講話。標(biāo)準(zhǔn)院黨委書記、董事長(zhǎng)魏巍出席會(huì)議，副總經(jīng)理羅文斌主持會(huì)議。

魏巍代表項(xiàng)目牽頭單位致辭，感謝各部委相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和與會(huì)專家對(duì)項(xiàng)目各項(xiàng)工作的大力支持。項(xiàng)目的立項(xiàng)和實(shí)施將有力推動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)與建筑行業(yè)走出去深度融合，為標(biāo)準(zhǔn)化工作的開展提供了新的范式。中國(guó)建筑標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)研究院有限公司作為項(xiàng)目牽頭單位，將為項(xiàng)目的順利實(shí)施提供全方位強(qiáng)有力的支持，與各參與單位密切配合，打破壁壘，實(shí)現(xiàn)資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，共同攻克技術(shù)難題。
王瑋指出，我國(guó)建筑業(yè)處于深度調(diào)整期，擴(kuò)大出海規(guī)模、構(gòu)建雙循環(huán)格局是轉(zhuǎn)型升級(jí)必由之路中外建筑工程標(biāo)準(zhǔn)間兼容性與互通性不足，影響了中國(guó)企業(yè)在國(guó)際市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力。此項(xiàng)目聚焦標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際化領(lǐng)域的難題，利用先進(jìn)的數(shù)字化、人工智能技術(shù)，有望打破壁壘、助力中國(guó)企業(yè)走出去。。他對(duì)項(xiàng)目實(shí)施提四點(diǎn)要求：一是聚焦目標(biāo)、扎實(shí)推進(jìn)，注重理論與實(shí)踐結(jié)合；二是加強(qiáng)創(chuàng)新、勇于突破，融合新一代信息技術(shù)，形成自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)成果；三是強(qiáng)化合作、資源共享，發(fā)揮各主體優(yōu)勢(shì)，加強(qiáng)產(chǎn)學(xué)研用融合，提升國(guó)際化水平；四是嚴(yán)格管理、確保質(zhì)量，按要求健全制度，把控各環(huán)節(jié)，高質(zhì)量完成項(xiàng)目。
姚娜強(qiáng)調(diào)了項(xiàng)目實(shí)施方案的重要性，指出各課題之間存在緊密的關(guān)聯(lián)與耦合關(guān)系，要求各參與方加強(qiáng)協(xié)同配合，統(tǒng)籌推進(jìn)。針對(duì)下一階段工作，她提出明確要求：項(xiàng)目牽頭單位要切實(shí)履行組織管理職責(zé)，強(qiáng)化協(xié)調(diào)保障，確保資金專款專用、獨(dú)立核算、規(guī)范合理；各參與單位要加強(qiáng)任務(wù)節(jié)點(diǎn)管理，科學(xué)把控進(jìn)度，有序推進(jìn)實(shí)施，及時(shí)調(diào)整優(yōu)化；項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)要主動(dòng)與主責(zé)單位保持密切溝通，聚焦用戶和行業(yè)需求，推動(dòng)成果落地應(yīng)用。
范文潔詳細(xì)介紹了援外成套項(xiàng)目在標(biāo)準(zhǔn)領(lǐng)域所面臨的困境，并且站在需求的角度，對(duì)項(xiàng)目研發(fā)方向、研發(fā)重點(diǎn)、研究方法等提出建議，并希望項(xiàng)目盡快研發(fā)出成果，為援外項(xiàng)目提供支撐。

頒發(fā)證書

項(xiàng)目組邀請(qǐng)上海建科咨詢集團(tuán)股份有限公司副總經(jīng)理、教授級(jí)高級(jí)工程師江燕，全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師、中國(guó)電子工程設(shè)計(jì)院有限公司副總工程師、教授級(jí)高級(jí)工程師謝衛(wèi)，北京理工大學(xué)教授沈俊，中國(guó)建筑集團(tuán)有限公司首席專家、研究員李云貴，中國(guó)土木工程集團(tuán)有限公司原副總經(jīng)理、正高級(jí)工程師胡社忠，中國(guó)建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司教授級(jí)高級(jí)建筑師魏篙川，中建研科技股份有限公司研究員王靜，中國(guó)中元國(guó)際工程有限公司研究員級(jí)高級(jí)工程師張日，北京中諾成會(huì)計(jì)師事務(wù)所高級(jí)會(huì)計(jì)師張小艷作為實(shí)施方案論證專家，推選江燕為專家組組長(zhǎng)，謝衛(wèi)和沈俊為專家組副組長(zhǎng)，標(biāo)準(zhǔn)院總經(jīng)理、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人曹彬?yàn)閷＜翌C發(fā)聘書。
江燕主持項(xiàng)目（課題）論證環(huán)節(jié)。項(xiàng)目負(fù)責(zé)人曹彬作項(xiàng)目匯報(bào)，課題負(fù)責(zé)人住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所毛凱，清華大學(xué)高歌，中國(guó)建筑科學(xué)研究院有限公司蔣方新，課題骨干北京市商湯科技開發(fā)有限公司李寶祥作課題匯報(bào)。
專家組經(jīng)過(guò)質(zhì)詢和討論，同意項(xiàng)目及各課題實(shí)施方案通過(guò)論證，并提出了意見和建議。財(cái)務(wù)專家進(jìn)行系統(tǒng)科研財(cái)務(wù)培訓(xùn)，詳細(xì)講解了項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)使用及管理政策。
本項(xiàng)目的研究目標(biāo)是解決中外文建筑工程標(biāo)準(zhǔn)在跨語(yǔ)言語(yǔ)義對(duì)應(yīng)、智能化和低失誤率互譯、高效率標(biāo)準(zhǔn)比對(duì)方面的難題，項(xiàng)目旨在通過(guò)數(shù)字化、智能化技術(shù)賦能，深度推進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際化工作，核心目標(biāo)是構(gòu)建中外文建筑工程標(biāo)準(zhǔn)智能翻譯和協(xié)同比對(duì)的成套解決方案,并建立服務(wù)行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)知識(shí)庫(kù)和服務(wù)平臺(tái)，為國(guó)際工程合作搭建起標(biāo)準(zhǔn)化的語(yǔ)言橋梁，促進(jìn)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與建設(shè)實(shí)踐的深度融合，為中國(guó)工程企業(yè)“走出去”提供堅(jiān)實(shí)支撐，提升中國(guó)建筑工程標(biāo)準(zhǔn)在國(guó)際上的影響力。